《疯狂圣诞假期》是耶利米·S·谢奇克执导的一部美国喜剧片，切维.切斯、比佛莉.德安姬罗等参与演出。《疯狂圣诞假期》讲述了克拉克发誓要让全家渡过一个特别有趣的圣诞节，他砍了一棵圣诞树，在房子外面牵上许多灯泡，并邀请同事邻居到家中共度。果然大家渡过了一个永远难忘的疯狂圣诞节的故事。

英文简介：

The Griswold family’s plans for a big family Christmas predictably turn into a big disaster.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
格里斯沃尔德一家计划过一个大家庭圣诞节，结果不出所料变成了一场大灾难。
[/toggle]

最火台词：

Eddie: You surprised?
Clark: Surprised, Eddie? If I woke up tomorrow with my head sewn to the carpet, I wouldn’t be more surprised than I am right now.

（全部台词）

影史钩沉：

在1989年圣诞前夕上映的[疯狂圣诞假期]中，切维·切斯在片中总是戴着一顶深蓝色芝加哥熊队的球帽。有意思的是，他在自己所有的四部假期电影里，竟然也都戴着这顶芝加哥熊帽。看来，切维绝对是该橄榄球队的铁杆球迷。（《看电影》杂志）

英语短评精选：

Best Vaction/Christmas Movie
最佳假期/圣诞电影

《圣诞夜惊魂》是由试金石电影公司出品的动画片，由亨利·塞利克执导，丹尼·艾夫曼、 克里斯·萨兰登、凯瑟琳·欧哈拉参与配音，该片于1993年10月9日上映。
该片讲述了万圣镇已经习惯于在每年万圣节那天出没的鬼怪，在南瓜王杰克的带领下，制造出一个不尽人意的圣诞节的故事。

获奖情况：

第66届奥斯卡金像奖 最佳视觉效果(提名)
第22届动画安妮奖 最佳动画长片(提名)
第22届动画安妮奖 最佳艺术指导 迪恩·泰勒
第22届动画安妮奖 最佳创意监督 亨利·塞利克
第51届美国电影电视金球奖(提名) 最佳原创配乐（电影类）丹尼·艾夫曼

英文简介：

Jack Skellington, king of Halloween Town, discovers Christmas Town, but his attempts to bring Christmas to his home causes confusion.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
万圣节小镇的国王骷髅杰克发现了圣诞城，但他把圣诞节带回家的尝试引起了混乱。
[/toggle]

最火台词：

Jack Skellington: [singing] Just because I cannot see it, doesn’t mean I can’t believe it!

（全部台词）

幕后花絮：

拍摄花絮

• 巨兽这个角色是以瑞典籍摔跤运动员、B级片明星Tor Johnson为原型的。
• 在蒂姆·伯顿执导的的第一部影片《文森特》中的猫就是该片开头跳进垃圾箱里那只。
• 蒂姆·伯顿说影片灵感来自于他看到一个商店正把橱窗里的万圣节商品换成圣诞节商品。
• 当照灯四处寻找走失的杰克时，观众可以听到一段节选自《蝙蝠侠》的片段。
• 片中杰克送出的圣诞礼物中有两件也为波顿当时正在执导的《蝙蝠侠归来》做了广告，一个是脚踩轮子的坏鸭子，另一个个是邪恶猫玩具。
• 杰克和蛇都在伯顿1988年的电影《甲壳虫汁》中出现过。
• 这是蒂姆·伯顿第一部完全用模型定格方式拍摄的动画片。

穿帮镜头

1. 在万圣节之歌那幕可以看见支撑着那些飞过月亮的怪物的细绳。
2. 导弹射向杰克时后边有两个人在最左边，当加农炮射击时就消失了。
3. “绑架圣诞老人”时有一只虫子被怪物用棒棒糖引进了笼子里，当笼子捡起来时虫子就消失了。
4. 最后莎莉在山坡下撕下花瓣向后扔并没有落下，而是消失在了手中。

幕后制作：

《圣诞夜惊魂》是好莱坞第一部全长度的模型动画，也是一次典型的动画复古尝试。
该片全由陶土模型拍摄而成，道具制作工程极其浩大，幕后共制作了多达227个偶型，其中包括吸血鬼、狼人、鬼魂、怪兽、木乃伊、畸形人等很多在偶型动画界并不常见的偶人形象。而在模型方面，为了配合剧中人物各种动作、表情，各式各样模型多达上千，光是主角杰克就有 400 多个模型头。
该片拍摄采用了一个画面一个画面定态拍摄，连续播放宛如活动般，因此也被称为“动画”的一种。但是这种动画拍摄非常耗时，往往五秒钟的画面要花去三个工作天才能完成。
除去制作模型复杂的工序，观众可以在影片中辨认出布景和人物造型细微的纹理，配合不同方位的灯光的打射，角色一根根毛发清晰可见。

媒体评价：

虽然蒂姆·波顿在《圣诞夜惊魂》中挂得仅仅是编剧和制片人的头衔，不过电影中浓郁的黑色幽默和哥特风格，处处可见童心未泯的波顿典型的个人风格，提醒着观众，导演亨利·塞利克干得最妙的就是奉献了一部蒂姆·波顿式作品。（腾讯网，新浪网评）

《圣诞夜惊魂》不单纯是一部动画电影，更是对生活隐喻，对命运嘲弄的艺术品。（金鹰网评）“好心办坏事”的故事离奇而好笑，拍摄出来的影片就更加古怪有趣。（网易评）

影史钩沉：

（一）蒂姆·波顿与丹尼·艾夫曼在制作[圣诞夜惊魂]时，曾经“创作理念不合”，因此波顿之后的[艾德·伍德]选择了霍华德·肖做配乐。而艾夫曼则说[圣诞夜惊魂]是自己做过的最容易的工作之一，因为“我与杰克有许多共同点”。
（二）[圣诞夜惊魂]的剧本创作过程有点特殊。早在合作[剪刀手爱德华]时，伯顿就跟搭档丹尼·艾夫曼描述过他对[圣诞夜惊魂]的构想。当艾夫曼确定开始为[圣诞夜惊魂]作曲时，伯顿为他描述了大量的故事画面，还提供了一首诗，但⋯⋯就是没有剧本。于是艾夫曼根据伯顿对每一段故事的描述，写了相应的每一支曲子并在自己的录音室进行制作，动画师们则根据艾夫曼的曲子，开始创作片中的角色形象。等到编剧卡罗琳·汤普森开始动笔时，发现自己必须围绕着这些已有的歌曲和还没成型的角色形象来写剧本，卡罗琳将这次创作形容为：每个房客都已经入住了，才开始设计这栋房子。（看电影杂志）

图书摘录：

迪斯尼和科幻大导演蒂姆·伯顿联合推出的动画片，用传统的模型定格方式拍摄，非常耗时但质量很高。故事讲杰克率领的万圣节之鬼侵入圣诞，绑架了圣诞老人，试图改造并推出一个变异的圣诞。（周黎明《西片碟中碟》）

孤儿海蒂（Shirley Temple 秀兰·邓波儿 饰）和黛特阿姨（Mady Christians 饰）生活在一起，然而黛特不愿继续再照顾外甥女，于是千里迢迢将海蒂送到偏远的山中——海蒂爷爷（Jean Hersholt 饰）的隐居之处。因失去儿子而沉浸悲伤之中的爷爷阿道夫起初无视这个从未见过面的孙女，但随着时间推移，祖孙俩的感情日益加深。

英文简介：

A plucky little orphan girl gets dumped abruptly into her gruff, hermit grandfather’s care, then later gets retaken and delivered as a companion for an injured girl.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个勇敢的小孤儿突然被扔进了她那肮脏的，隐居的祖父的照料下，后来又被重新收留，并作为一个受伤女孩的同伴送去。
[/toggle]

英语短评精选：

Shirley Temple moves everyone to tears.
孤儿海蒂感动所有人流泪。