《控方证人》是由美国联美电影公司发行的惊悚剧情片，由比利·怀尔德执导，泰隆·鲍华、玛琳·黛德丽、查尔斯·劳顿领衔主演。该片于1958年2月6日在美国上映。
该片根据侦探小说家阿加莎·克里斯蒂的原著改编，讲述了英国刑辩律师为谋杀罪嫌疑人辩护的故事。

电影看点：

比利·怀德满分作品

获奖情况：

第30届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名) 小阿瑟·霍恩布洛
第30届奥斯卡金像奖 最佳导演(提名) 比利·怀德
第30届奥斯卡金像奖 最佳男主角(提名) 查尔斯·劳顿
第30届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 爱尔莎·兰切斯特
第15届金球奖 电影类 最佳剧情片(提名)

英文简介：

A veteran British barrister must defend his client in a murder trial that has surprise after surprise.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一位资深的英国大律师必须在一个又一个令人惊讶的谋杀案审判中为他的当事人辩护。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

最火台词：

Sir Wilfrid: [getting progressively more agitated] The question is, Frau Helm, were you lying then, are you lying now, or are you not in fact a chronic and habitual LIAR!

（全部台词）

媒体评价：

《控方证人》可以视为一部很好地法学教学片，相对完整地展示了英美法系国家的法庭规则和陪审制度。它又一次启发观众思考那个法理学问题，法律追求的到底是程序正义还是实质正义。过度强调程序正义，很可能会让本应伏法的犯罪分子逃脱法律的制裁。
电影中细节之处彰显的法律文化也值得深思。该片充满着浓郁的英国文化气息，显现着英国法律的传统，律师之间温文尔雅、谦逊的辩论，表现英国人高雅的绅士风度，这些看似细节的物件，其实都在无声地宣扬着法庭的庄重严肃。无论如何，电影的启迪仍是深刻的。（中国法院网评）

影史钩沉：

• [控方证人]中，泰隆·鲍华饰演的沃尔在电影院那场戏里告诉弗兰奇夫人：电影是关于传奇人物杰西的，而银幕上的杰西，正是鲍华在1939年的[荡寇志]中扮演过的人物。[控方证人]拍完后不久，擅长饰演风流潇洒、充满男性魅力角色的泰隆·鲍华，就在[所罗门与西巴]片场，因心脏病突发与世长辞。
• 不出示完整剧本是比利·怀尔德的一贯作风，在1957年的[控方证人]拍摄期间，他更是将保密原则做到了令人发指的地步。为了保留悬念，他拿给公司的剧本没有最后十页，拿给演员的剧本也没有反转情节，连英国皇室提前观影之后，也得签署“不向外界透露”的保证。 ​​​​
• 1957年，导演比利·怀尔德的影片[控方证人]异常精彩，大受影迷喜爱。希区柯克在接受采访时说：“很多观众告诉我[控方证人]真是太好看了，他们都以为是我拍的呢！”于是后来，怀尔德也说：“是啊，很多观众也以为[凄艳断肠花]是我拍的。” ​​​​

​​​​（看电影杂志）

图书摘录：

本片改编自“侦探小说皇后”阿嘉莎·克莉丝蒂的原著。1954年的伦敦，美国人雷纳被控谋杀富有的情妇藉以取得其巨额遗产。著名的刑案辩护律师韦菲爵士不顾健康问题接办此案。在法庭上，雷纳的妻子克莉丝汀竟然作了控方证人，指出雷纳的确杀了人。在最后关头，韦菲接获神秘妇人来电，表示她握有克莉丝汀写给情夫的信件。案情急转直下，雷纳被判无罪。然而，真相却更令人震惊。（周黎明《西片碟中碟》）

《杀死一只知更鸟》是由罗伯特·马利根执导，格利高里·派克、玛丽·巴德哈姆、罗伯特·杜瓦尔等主演的剧情片。
该片根据哈珀·李的同名小说改编而成，讲述了白人律师芬奇不顾种族歧视的社会问题以及个人安危，坚持为一名被控强奸白人妇女的黑人进行辩护的故事。1962年12月25日，影片在美国上映。1963年，格利高里·派克凭借该片获得第35届奥斯卡奖最佳男主角奖。

获奖情况：

第35届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名) 艾伦·J·帕库拉
第35届奥斯卡金像奖 最佳导演(提名) 罗伯特·马利根
第35届奥斯卡金像奖 最佳男主角 格利高里·派克
第16届戛纳电影节 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 罗伯特·马利根
第20届金球奖 电影类 最佳剧情片(提名)

英文简介：

Atticus Finch, a lawyer in the Depression-era South, defends a black man against an undeserved rape charge, and his children against prejudice.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
阿提库斯·芬奇，大萧条时期南部的一位律师，你为一个黑人辩护，反对不正当的强奸指控，为他的孩子辩护，反对偏见。
[/toggle]

最火台词：

Rev. Sykes: Miss Jean Louise. Miss Jean Louise, stand up. Your father’s passing.

（全部台词）

幕后花絮：

拍摄花絮

• 没有经过任何排练的布罗克·彼得斯在实拍现场放声大哭起来，格利高里·派克为了不让自己哽咽，只好不去直视布罗克的眼睛。
• 在拍摄一个街景时，格利高里·派克突然发现站在一旁的哈伯眼中有泪水，于是向哈伯询问原因。哈伯表示派克凸出的肚子和自己父亲生前的样子一模一样；派克则笑称那不是肚子，而是一场表演。
• 为了扮演布尔这个角色，罗伯特·杜瓦尔在六个星期的时间里没有接触过阳光，并且把自己的头发染成了金色。
• 格利高里·派克在现实中就是一位同情黑人的民权运动参与者，因此在拍摄在一场九分钟的辩护场面时，格利高里·派克动了真情。

穿帮镜头

1. 在电影开始的时候，雪茄盒上的便士标志的时间大约是1962年，而故事设定的时间则是在1932年。
2. 影片故事的发生地南阿拉巴马州方圆200英里内没有任何的山脉，然而在整部影片中好几次出现以山峰作为背景的镜头。

幕后制作：

创作背景
《杀死一只知更鸟》根据女作家哈伯·李的同名小说改编而成。哈伯·李创作该小说的起源是外界对于美国南方人的种种误读。哈伯·李通过塑造白人律师芬奇正直勇敢的人物形象，试图让人们注意到南方白人正义的一面。电影《杀死一只知更鸟》的创作意图就是根据小说作者的写作意图进行改编，将一场对于黑人青年的不公正审判演变成对于美国南方白人律师高大形象的展示。
剧本改编
《杀死一只知更鸟》的剧本采用了减法式的改编方式。该片剧本除了删减一些原著小说的事件和人物外，几乎全盘把小说中的故事写进了剧本。在时间上，《杀死一只知更鸟》将原著小说中几年间发生的故事改编成审判前后几天发生的事情。在情节处理上，为了凸显了小说的主题，剧本以让布·拉德力的故事为辅，汤姆·鲁滨逊的审判为主。

媒体评价：

《杀死一只知更鸟》是好莱坞表现种族关系问题最有影响、给观众印象很深的影片之一（时光网评）。影片向观众展示了正义在社会偏见和习俗文化下的脆弱和尴尬；而不为邪恶所畏惧，知其不可却依然坚守信念的精神使得片中主人公具有强大的力量，同时也使得观众得到英雄主义的鼓舞（新浪网评） 。

《杀死一只知更鸟》是一部具有划时代意义的象征主义杰作。该片具有浓郁的象征意义，并以斧劈刀雕般的力度为消失的时代留下永恒的见证。影片的显性意图是为黑人运动推波助澜，而隐性意图则是表现一个民族该如何从愚昧、偏见、固执中走向文明、公正、理性（《随笔》评）。

《杀死一只知更鸟》的成功之处在于它巧妙的叙事视角和结构安排（《随笔》评）。影片的故事以律师女儿的视角进行讲述，这种叙事视角使得观众对于片中英雄人物的英雄事迹和性格产生发自内心的认同感（时光网评） 。由于影片从孩子的视角进行表现，因而观众的立场也受到孩子的影响。借助孩子的视野，观众看到了白人律师正义勇敢、秉公执法的英雄事迹，而看不到审判前后所发生的种种事情，这使得观众对于白人精英的高尚形象有了深刻的印象（《电影文学》评）。

法庭辩论的场景是该片的高潮部分。电影的两条线索在这个场景中合二为一，并且互相影响。律师芬奇虽然不是一个让观众见了可以血脉贲张的暴力侠士，但他在电影中坚忍、公正、执著、宽容、理性、博爱的品质却让观众印象深刻。尽管黑人罗宾逊最终被判有罪，但律师芬奇理智而冷静的法庭辩论，不但为同时代的黑人撑起了希望之灯，还为后代播下了公正和良知的种子（《随笔》评）。

图书摘录：

一个丧偶的南方男子在家里抚养一儿女，教育他们培养爱心，抵制歧视。影片从小孩的角度审视当时的社会，带有一种怀旧而又“反旧”的情绪。派克扮演的律师乃正义的化身，他在法庭上为一个被控强奸白人妇女的黑人作辩护，成为经典的英雄形象。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

One of the most important films of all time
有史以来最重要的电影之一

《性书大亨》是由米洛斯·福尔曼执导，伍迪·哈里森、科特妮·洛芙主演的剧情片，于1996年10月13日在美国第34届纽约国际电影节首映。
该片讲述了靠出版色情杂志《好色客》成为千万富翁的拉里·弗林特， 与美国政府、教会等站在道德层面的势力对抗的故事。

英文简介：

The story of a controversial pornography publisher and how he became a defender of free speech.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个有争议的色情出版商的故事，以及他如何成为言论自由的捍卫者。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

最火台词：

Larry Flynt: Who is this magazine for, anyway? I mean, you know, it’s like if you don’t make twenty thousand plus a year – you don’t jerk off. Seven million people buyin’ it, and nobody’s readin’ it. Gentlemen, “Playboy” is mocking you.

（全部台词）

媒体评价：

《性书大亨》中，导演米洛斯·福尔曼用流畅的笔触不仅勾画出了20世纪最极端的叛逆形象，而且借助近20多年来在社会动荡与冲击下挣扎的个人生活画面，反映出代美国人的价值观、道德观、婚姻观和宗教观。男主角拉里·弗林特的故事包含了爱情、声誉的代价以及坚持言论自由的奋斗精神。应该说，这部影片既是一部喜剧，也是一部悲剧，它的最大价值就是让观众重新思考了自由的涵义。拉里·弗林特一生诉讼不断，经历的事件繁杂，但在导演的巧妙安排下，影片脉络却很清晰，有条不紊。导演在片中他汲取了好莱坞世俗化的叙事策略，将原始素材戏剧化并加以提炼。为追求故事的均衡和情节表述的客观公正，导演放弃了对弗林特与奥尔西娅的爱情描写，而将镜头集中在法庭和《好色客》杂志上。这种统的结构，很好地弥补了故事本身的不连贯性。影片中的色情大亨以出版黄色刊物作为“言论自由”的工具，这是他的危害性。但另一方面，这位标榜“自由捍卫者”的大亨也不断揭露美国司法制度和当局的肮脏勾当，这是影片的激进之处。从角度看，影片具有现实批判意义（《禁之影》评）。

图书摘录：

本片原意为《人民控告拉里·弗林特》，讲述小夜总会老板弗林特投身出版界，创办了色情杂志《好色客》。由于内容极出位、图片露骨，所以大受读者欢迎，因而惹来卫道士的攻击。但即使总统胞妹、传道人露宾企图令他软化，甚至有枪手向他伏击，导致他下半身瘫痪，亦未能使他让步。他出人意料地成为美国自由言论的终极代言人。（周黎明《西片碟中碟》）

《糖衣陷阱》是由西德尼·波拉克执导，汤姆·克鲁斯、珍妮·特里普里霍恩主演的剧情电影，于1993年6月30日在美国上映。
该片改编自约翰·葛里的小说《The Firm》，讲述一位长春藤毕业的法学院学生米奇被一家企业以极其优厚的待遇招入麾下，结果却引来杀身之祸的故事。

获奖情况：

第66届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 霍利·亨特
第66届奥斯卡金像奖 最佳原创配乐(提名) 戴夫·格鲁辛
第47届英国电影学院奖 电影奖 最佳女配角(提名) 霍利·亨特

英文简介：

A young lawyer joins a prestigious law firm only to discover that it has a sinister dark side.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一位年轻的律师加入了一家声望很高的法律公司，却发现它有一种阴险的阴暗面。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 3

最火台词：

Mitch McDeere: I got mine, Wayne, you get the rest of them.

Wayne Tarrance: Get ’em with what? Overbilling, mail fraud? Oh, that’s exciting.

Mitch McDeere: It’s not sexy, but it’s got teeth! Ten thousand dollars and five years in prison. That’s ten and five for each act. Have you really looked at that? You’ve got every partner in the firm on overbilling. There’s two hundred fifty acts of documented mail fraud there. That’s racketeering! That’s minimum one thousand, two hundred fifty years in prison and half a million dollars in fines. That’s more than you had on Capone.

（全部台词）

幕后花絮：

• 该片是汤姆·克鲁斯继《军官与魔鬼》后，再一次扮演律师的角色。
• 导演西德尼·波拉克原本想将埃弗里·托拉尔这一角色改为女性，由梅莉·史翠普担纲演出。他最后还是决定以改编原著的最后第三场戏来加强戏剧张力。

媒体评价：

该片将原著中大量有用的信息压缩到电影中的两个半小时，这样的结果就是一些有用的细节也被压缩殆尽，从而导致该片并没有产生任何真正的悬念。（《电视指南》评论）

导演西德尼·波拉克试图在该片中加入了一些现代职场相关的元素。该片远没有电影《哈瓦那》那么糟糕，西德尼·波拉克做得很好，汤姆·克鲁斯也是如此。对于部分观众来说，该片是一部惊悚片，但作为惊悚片来说，还远远不够精彩。（《华盛顿邮报》评论）

该片可能更像是现代道德故事，而不是惊悚片。三位编剧约翰·格里森姆、罗伯特·唐尼与大卫·拉贝在叙事方面还是不太完善。该片与小说的一些情节有很大的不同，但这些变化有其不可否认的意义和完整性。比悬念元素更成功的是故事有道德共鸣。（《奥斯汀纪事报》评论）

看电影冷知识：

在汤姆·克鲁斯确认出演[糖衣陷阱]中的新锐律师米奇之前，主创团队刚经历了一次大换血，导演变成西德尼·波拉克，原定男、女主角跟着相继辞演。波拉克新导上任也是一路野火，他看着阿汤哥的盛世美颜和票房号召力，一边请来珍妮·特里普里霍恩演阿汤戏里的妻子，一边琢磨再给他整段儿忘年恋，即把他戏里至关重要的律所导师艾弗里变成女性，再把感情戏加在角色之间，人选都物色好了，便是与波拉克合作过[走出非洲]的梅丽尔·斯特里普。原著作者约翰·格里森姆及时杀出“棒打鸳鸯”，艾弗里得以保存自己的性别，扮演他的是奥斯卡影帝吉恩·哈克曼。（看电影杂志）

图书摘录：

哈佛大学法律系的高材生米歇尔·马克迪亚刚刚毕业就交上了好运。他找到一份报酬十分丰厚的工作，并得到一辆新奔驰车。马克迪亚很快就与上司埃弗里·托勒夫妇成了好朋友，而律师事务所对他寄于的期望与信赖也越来越大。但事务所被黑社会所控制，并秘密为之洗黑钱。而联邦调查局的密探达兰斯也找上了他，让他提供情报。可是出于职业道德，他必须保守客户的秘密，否则，他会因违背入行誓言而被永远除名。因此，马克迪亚受到黑社会、本行业和联邦调查局三方面的压力。同时，妻子与他产生分歧，又使他面临婚姻危机。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

Can a thriller about lawyers thrill? Beware a plot filled with technical twists.
一部关于律师的惊悚片能让人兴奋吗？小心一个充满技术曲折的情节。

《魔鬼代言人》是由泰勒·海克福德执导，基努·里维斯、阿尔·帕西诺等主演的剧情片。该片于1997年10月17日在美国上映。
该片讲述年轻有为的律师凯文·罗麦斯因为一家律师行的优厚待遇而来到纽约发展事业，却在功利的驱使下不断地迷失自己，沦为魔鬼代言人的故事。

电影看点：

深度挖掘人心虚荣原罪

英文简介：

An exceptionally adept Florida lawyer is offered a job at a high-end New York City law firm with a high-end boss – the biggest opportunity of his career to date.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一位出类拔萃的佛罗里达州律师在纽约一家高端法律公司提供了一份高端老板的工作，这是他迄今为止职业生涯中最大的机会。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 5

最火台词：

[last lines]

John Milton: Vanity, definitely my favorite sin.

（全部台词）

幕后花絮：

• 阿尔·帕西诺扮演的角色名字来自《失乐园》的作者约翰·米尔。片中的台词“Better to reign in Hell than serve in Heaven”（宁在地狱为王，不到天堂当差）也来自于书中。
• 为了准备玛丽安这个角色，查理兹·塞隆在该片三个月的拍摄期间，每天都去纽约一位精神病学家那里练习精神分裂一个钟头。

穿帮镜头：

1. 罗麦斯放在架子上的戒指时而出现，时而消失。
2. 影片的结尾，罗麦斯用只能打出7发子弹的枪打出了10发子弹，而中间没有上过子弹。
3. 亚历山大库伦指责罗麦斯故意让陪审团讨厌他时，罗麦斯用食指指着亚历山大库伦来反驳，本来只用食指的，镜头一转却变成食指和中指一起。

幕后制作：

剧本创作
在看过编剧乔纳森·莱姆金完成的剧本初稿之后，泰勒·海克福德希望进一步挖掘剧本的戏剧潜力，他找来合作过《热泪伤痕》的托尼·吉尔罗伊，两人决定聚焦于现实社会中的罪恶诱惑。
演员选择
布拉德·皮特、约翰·库萨克和爱德华·诺顿都曾有意向出演凯文·洛马克斯一角。不过海克福德坚信基努·李维斯与阿尔·帕西诺是一对再理想不过的拍档。基努·李维斯展现出了美国年轻人的争强好胜和不计后果。
阿尔·帕西诺曾经五次拒绝了他的角色，导演泰勒·哈克福德请人重写剧本，帕西诺怕自己塑造不好，还推荐过肖恩·康纳利和罗伯特·雷德福来演。
在考虑扮演约翰的人选时，泰勒·海克福德最先想到的就是阿尔·帕西诺。而扮演玛丽·安·洛马克斯的查理兹·塞隆在得到角色前有过四次试镜，海克福德担心查理兹·塞隆的美貌难以让观众产生同情。

媒体评价：

该片的主体都是在表现人类内心的恶与原罪，而对诱惑时的不能自拔。但是在最后，罗麦斯选择了自杀。对于撒旦的诱惑，要么接受而变成魔鬼，要么拒绝，一切都由自由意志决定，只是拒绝的代价是巨大的，在该片中，拒绝撒旦的代价是生命。但是这一切只是一个暗示，他没有接受撒旦的诱惑，他仍是一个人，而被毁灭的，是当时他心中的恶与原罪。而战胜这些的是人类内心的善与正义，所以他如梦初醒般回到现实，伸张了正义。然而撒旦记者的出现真是这个片子的点睛之笔，这说明撒旦的诱惑无处不在，人类内心的恶与原罪毁灭了仍会再生。（《电影文学》评）

影史钩沉：

• 拍摄[魔鬼代言人]时，查理兹·塞隆尚出道不久，刚刚因为[艳舞女郎]里的裸戏又长又难而拒绝，就接到这部影片。塞隆为此准备地非常认真，拍摄的三个月中，每天在纽约的一个心理学家那里，花一个多小时来练习“精神分裂症”。
• 当泰勒·海克福德第一次把[魔鬼代言人]的剧本带到阿尔·帕西诺面前时，帕西诺并不喜欢它，而且觉得自己不适合米尔顿这个角色，他向导演推荐了肖恩·康纳利，罗伯特·雷德福等人来替代自己，但导演认定帕西诺是最佳人选，在多次修改剧本和软磨硬泡之下，帕西诺终于接下了“魔鬼”一角。 ​​​​

（看电影杂志）

图书摘录：

年轻的佛罗里达律师凯文不听母亲的劝告带着妻子玛丽到纽约闯世界，在大老板约翰手下干得出色，并熟悉了环境，成为上层社会的一员，且染上毒瘾。在经过一系列事件后，他失去了妻子，并且知道约翰就是自己的父亲，而且他不幸愛上他的亲妹妹并致使她怀孕。在功利的驱使下，一个年轻有为的律师完全被腐蚀，成为魔鬼的代言人。（周黎明《西片碟中碟》）

《终极证人》是由乔·舒马赫执导的悬疑片，布拉德·兰弗洛参加演出。
《终极证人》改编自美国畅销书作家约翰·格里斯汉姆的同名小说，影片在“联邦调查局”与“黑手党”这两个堪称庞然大物的“山头”之间，巧妙地拉扯起一道凌空飞越的细线，以一个偶然事件迫使十一岁的少年马克走上这一凶险而又艰难的“生命线”，险象环生、玄乎其悬，令人乍惊还喜，得到一种特殊的审美快感。全片透视了美国社会的诸多黑暗面，达到了相当深刻的程度。

获奖情况：

第67届奥斯卡金像奖 最佳女主角(提名) 苏珊·萨兰登
第48届英国电影学院奖 电影奖 最佳女主角 苏珊·萨兰登

英文简介：

A young boy who witnessed the suicide of a mafia lawyer hires an attorney to protect him when the District Attorney tries to use him to take down a mob family.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个目睹黑手党律师自杀的小男孩雇佣了一名律师来保护他，而地方检察官试图利用他打垮一个黑手党家庭。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 3

图书摘录：

本片描述11岁男孩无意中目睹一名律师自杀，由于该律师牵涉一宗大案，故检察官和黑道分子都想早一步找到男孩，从他口中套出真相。负责保护男孩的女律师一方面要跟男孩改善互相敌对的关系，另一方面又要替他抵挡来自黑白两道的压力，苦不堪言。（周黎明《西片碟中碟》）

《叛舰凯恩号》是由爱德华·迪麦特雷克执导，亨弗莱·鲍嘉、何塞·费勒、范·强生、弗莱德·麦克莫瑞等联合出演的战争剧情片。该片于1954年6月24日在美国上映。
这部经典巨片改编自获普利策奖的同名小说，网罗不少当时巨星，内容围绕一艘海军舰上所发生的一场叛变。
影片讲述了一位陆军上尉的军事法庭审理事件。神经质的舰长奎格，在二战期间一次台风中，他几乎精神崩溃，手下的一群士兵千钧一发之时发起兵变，果敢地化险为夷，但也因此遭到军事法庭的审判。他的律师如果想拯救他，唯一的办法就是证明奎格军官精神失常，无法很好地控制船舰……本片法庭戏堪称全片高潮，另外关键的台风袭舰剧情，也十分震撼、紧扣人心。

获奖情况：

第27届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名) 斯坦利·克雷默
第27届奥斯卡金像奖 最佳男主角(提名) 亨弗莱·鲍嘉
第27届奥斯卡金像奖 最佳男配角(提名) 汤姆·塔利
第27届奥斯卡金像奖 最佳编剧(提名) 斯坦利·罗伯茨
第15届威尼斯电影节 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 爱德华·迪麦特雷克

英文简介：

When a U.S. Naval captain shows signs of mental instability that jeopardizes the ship, the first officer relieves him of command and faces court martial for mutiny.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
当美国海军上尉出现精神不稳定的迹象，危及船的安全时，第一任军官解除了指挥权，面临军事法庭的叛变。
[/toggle]

拍摄花絮：

• 为呈现出台风场景中的惊险画面，影片主创本想将船开进真实的风暴中，后来才决定由特效完成。
• 理查德·韦德马克非常希望得到舰长奎格的角色，但斯坦利·克雷默最终选择了亨弗莱·鲍嘉，由于哥伦比亚影片公司不愿支付高额片酬，所以鲍嘉的签约过程颇费周折。
• 作为曾参加过一战的海军老兵，亨弗莱·鲍嘉对这一角色情有独钟，在影片拍摄期间，鲍嘉的身体已经出现了喉癌的早期症状。
• 在表演法庭场景中的高潮戏时，亨弗莱·鲍嘉曾赢得在场剧组人员的热烈掌声。
• 李·马文之所以能得到水手的角色，是因为他对舰船的了解，马文曾在海军陆战队服役，参加过二战初期的塞班岛之战并光荣负伤，他还因此成为了影片的非官方技术顾问。
• 在拍摄《叛舰凯恩号》之前，制作人斯坦利·克雷默曾让爱德华·迪麦特雷克执导了多部小成本电影，而本片的成功让他彻底摆脱了政治犯的阴影。
• 在美国海军决定协助拍摄本片之前，好莱坞各大片商都不愿买下小说的改编拍摄权，无奈之下，制作人克雷默只好自掏腰包。
• 影片的筹拍工作历时15个月，海军起初对片中精神错乱的舰长和带有“叛变”字样的片名非常不满，经过修改，海军同意向哥伦比亚电影公司提供军舰和飞机，并让剧组得以进驻珍珠港和旧金山港拍摄。
• 片中“凯恩”号其实是“汤普森号”扫雷驱逐舰。
• 虽然片头字幕标明影片故事并非虚构，可美国海军根本没有“凯恩号”战舰，而且从没有哪位舰长执行过这种任务，更没发生过叛变。唯一的“索莫斯号”事件也早在谋划阶段便宣告夭折。

幕后制作：

剧本
《叛舰凯恩号》根据1951年获普利策奖的同名小说改编而成。小说作者赫尔曼·沃克虽然成功改编了1954年1月在百老汇首演的舞台剧《The Caine Mutiny Court—Martial》，却对电影剧本无能为力。导演爱德华·迪麦特雷克认为让沃克改编剧本简直是场灾难。斯坦利·罗伯茨后来接任编剧，却因制片方要将影片缩短为两小时而退出。最后接手的迈克尔·布兰克福删减了剧本初稿中50页的内容。
重拍
1988年的电影《肯恩航叛变》根据原著重拍，将重点放到法庭戏，主要是律师质疑奎格的纪律狂性格，由罗伯特·奥特曼导演，是重拍片中的优秀之作。

媒体评价：

法庭戏堪称全片高潮，另外关键的台风袭舰剧情，也十分震撼、紧扣人心。影片对海军的人际关系及日常压力有真实的描写，鲍嘉的表演非常到位，没有一丝丑化。（时光网评 ）

影史钩沉：

哥伦比亚影业决定雇佣亨弗莱·鲍嘉出演[叛舰凯恩号]的男主角奇格舰长时，正巧鲍嘉同时也对该角色怀有热情，但是哥伦比亚方却不想支付他主演级别的薪水。鲍嘉知道后相当生气，向妻子抱怨道，“这种事永远不会发生在加里·库柏，加里·格兰特或者克拉克·盖博身上，倒霉的总是我。”因为鲍嘉清楚地知道，哈里·考恩和公司正是知晓了他对出演该角色的强烈愿望，才会判断出他宁愿接受更少的酬劳，也绝不会将角色拱手让人这一现实。（《看电影》杂志）

图书摘录：

鲍嘉扮演神经质的舰长奎格，在二战期间一次台风中，他几乎精神崩溃，手下的一群士兵千钩一发之时发起兵变，果敢地化险为夷，但也因此遭到军事法庭的审判。
1988年的电视片《凯恩舰叛变的审判》( The Caine Mutiny Court Martia)根据原著重拍，将重点放到法庭戏，主要是律师质疑奎格的纪律狂性格，由罗伯特·奥尔特曼导演，是重拍片中的优秀之作。（周黎明《西片碟中碟》）

《暴劫梨花》是由乔纳森·卡普兰执导，朱迪·福斯特、凯莉·麦吉利斯等主演的犯罪片。
该片讲述了莎拉（朱迪·福斯特饰）在酒吧后的游乐间被当众强暴，身心受创的莎拉，事后到法庭控诉，却没人愿意出庭作证的故事。

获奖情况：

第61届奥斯卡金像奖 最佳女主角 朱迪·福斯特
第39届柏林国际电影节 金熊奖 最佳影片(提名) 乔纳森·卡普兰
第46届美国电影电视金球奖 最佳剧情片女主角（电影类）

英文简介：

After a young woman suffers a brutal gang rape in a bar one night, a prosecutor assists in bringing the perpetrators to justice, including the ones who encouraged and cheered on the attack.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一名年轻女子在一个酒吧遭受了一次残忍的帮派强奸，一名检察官协助将肇事者绳之以法，包括那些鼓励和欢呼袭击者。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 5

影史钩沉：

1988年的[暴劫梨花]中，凯莉·麦吉利斯原本接到的是莎拉的角色，但是因为在1982年经过被两个男人闯入公寓性侵的事，她拒绝了受害者的角色，并要求出演为受害者莎拉辩护的检察官凯瑟琳。 ​​​​（看电影杂志）

图书摘录：

茱迪·福斯特(获奥斯卡影后)饰演一名行为放荡的年轻女子莎拉，因为在酒吧里卖弄风情而遭几名壮汉公然轮奸。她对这一批强奸犯提出控诉，却被人指责她主动勾引男人。女检察官凯瑟琳深入现场了解状况，又跟莎拉作了连串的诘问，终于理清事件的来龙去脉，为莎拉讨回了公道。（周黎明《西片碟中碟》）

《失控的陪审团》是由二十世纪福斯电影公司发行的剧情片，由加里·弗莱德执导，约翰·库萨克、达斯汀·霍夫曼、吉恩·哈克曼、蕾切尔·薇姿主演，于2003年10月17日在美国上映。
影片改编自约翰·格里森姆的同名小说，讲述了在一起震惊全国的枪杀案审判中，陪审员之一的尼克与场外的玛丽两人控制着12名陪审员投票结果的故事。

英文简介：

A juror on the inside and a woman on the outside manipulate a court trial involving a major gun manufacturer.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
内线的陪审员和外线的妇女操纵着一个涉及一个主要枪支制造商的法庭审判。
[/toggle]

幕后花絮：

• 在拍摄法庭场景时，片中有台词的角色有75个，而临时演员多达3000人。
• 阿方索·卡隆是该片原定的导演和联合编剧。
• 1997年，该片原定由乔·舒马赫执导，爱德华·诺顿扮演尼克，肖恩·康纳利和格温妮斯·帕特洛扮演费奇和玛丽，但因舒马赫退出而搁浅；2001年，威尔·史密斯有望扮演尼克，并由迈克·内威尔执导和詹妮弗·康纳利扮演玛丽，又因史密斯的退出而导致计划搁浅。
• 娜奥米·沃茨曾因片约冲突而拒绝出演该片。

穿帮镜头：

在影片开头，摄影师在二楼阳台上拍摄尼克，但后来出现的黑白照片却明显是在街上拍的。

媒体评价：

《失控的陪审团》不只是一部简单的法庭伦理片，在表面的剧情设置下，是导演独树一帜的叙事所造成的张力与惊悚感，所以该片应该是一部惊悚与伦理并重的好莱坞电影。（南方都市报评）

影片剧本是四个人一起写的，通常这会搞成一团糟，但该片呈现出来的却是极有张力的叙事，人物性格刻画与动作场面之间有着充分的互动。（好莱坞报道评）

该片借助于突飞猛进的电影技术，电影画面与节奏迅捷而流畅。（检察日报评）

这是一部紧张而逃避现实的法律惊悚片。（《华盛顿邮报》评）

图书摘录：

本片改编自约翰·格雷新的畅销小说，讲控方和被告方均不择手段想贏得一场官司，因为它关系到美国枪支制造商的生存，但偏偏陪审团被一对青年男女操纵，他们同时向两方敲诈，以取得高额回报。影片非常紧凑，尤其是三方联系的同步叙述堪称简洁的楷模。（周黎明《西片碟中碟》）

《命运的逆转》是由巴贝特·施罗德执导，格伦·克洛斯、杰瑞米·艾恩斯等主演的剧情片，该片于1990年10月在美国上映。
该片改编自艾伦·德苏维的同名小说，以昏迷不醒的妻子桑尼的口吻来叙述，讲述了在辩护律师艾伦·德苏维卓绝的辩护下，她的丈夫克劳斯·冯·布洛两次被判无罪的过程。1991年，杰里米·艾恩斯凭借该片获得第63届奥斯卡最佳男主角奖。

获奖情况：

第63届奥斯卡金像奖 最佳导演(提名) 巴贝特·施罗德
第63届奥斯卡金像奖 最佳男主角 杰瑞米·艾恩斯
第63届奥斯卡金像奖 最佳改编剧本(提名) 尼古拉斯·卡赞

英文简介：

Wealthy Sunny von Bülow lies brain-dead, husband Claus guilty of attempted murder; but he says he’s innocent and hires Alan Dershowitz for his appeal.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
富有的桑尼·冯·比洛（Sunny von Bülow）谎称自己脑死亡，丈夫克劳斯（Claus）犯有谋杀未遂罪；但他表示自己是无辜的，并聘请艾伦·德肖维茨（Alan Dershowitz）上诉。
[/toggle]

幕后制作：

该片改编自美国哈佛大学法律系教授艾伦·德苏维的同名小说，它叙述了德苏维亲自办理过的一桩诉讼案，即克劳斯·冯·布洛谋害妻子桑尼一案的真实经过。布洛于1982年被定罪，三年之后，这一裁决被推翻。德苏维本人就是被告冯·布洛的辩护律师。

媒体评价：

整部影片的处理严谨工整，而内容则分为两大部。一方面是透过被挖苦用药物杀害富有妻子的绅士的忆述，逐步展现这个豪富家庭里不足为外人道的生活面貌，整个处理手法其实有点舞台剧的味道。目的显然是要表现所谓上流社会的种种生活仪态，而实际上却反映了这些人在面对生活及人际关系时，都要戴着不同的面具，依循既定的规矩去做人，感情完全被掩盖或经过重重生活规范而被过滤得淡化了，而物质上的富足，令他们失去了劳而后获的追求。精神生活也变得空虚贫乏。
另一方面，编导则描写被聘作辩护律师的大学法学教授，以及他所统率的一班学生，在搜集各类证据及案例的过程中不断质疑法律的公正意义。编导的聪明之处在于并不依循以往的法庭戏公式，没有把重点放在对薄公堂的辩论戏上，反而描述一班人集体钻研律例的奋斗过程，使整个戏变得更活泼热闹，也让观众看到这班追求真理真相的人所过着的一种率真而热情洋滋的生活。法律并未能够真正公义地寻求出富婆的死因，或者判决绅士的罪孽，可是，生活的物化及冷淡的人情，却毫不留情地贵难了这个富豪之家。（《新晚报》评）

图书摘录：

艾恩斯(获奥斯卡影帝)简直演活了一个人见人嫌的贵族，他涉嫌谋杀妻子，并被判有罪。但律师德休维茨(后参加辛普森案)为他重新贏得了自由。（周黎明《西片碟中碟》）