《放牛班的春天》（法语《Les Choristes》）是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导，杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。
讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，马修改变了孩子以及他自己的命运的故事。

电影看点：

天籁一般的童声，是最接近上帝的存在。

英文简介：

The new teacher at a severely administered boys’ boarding school works to positively affect the students’ lives through music.（详细剧情）
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一所管理严格的寄宿学校的新老师通过音乐积极地影响学生的生活。
[/toggle]

出品：

法国、德国、瑞士（2004）/彩色

获奖记录：

2004年欧洲电影奖最佳作曲
2005年凯撒奖最佳声效奖、最佳配乐奖

剧照欣赏：

1 的 2

电影故事：

马修是一个才华横溢的音乐家，可惜在1949年的法国乡村，他没有发展自己才华的机会，最终成为了一间名为“池塘底教养院”寄宿学校的助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童，体罚普遍，学校的校长只顾自己的前途，残暴高压。马修决定尝试用自己的方法改善这种状况，他打算用自己擅长的音乐来打开学生们封闭的心灵。

马修开始教学生们唱歌。他发现学生佩皮诺坚定地相信某个周六他的爸爸会来把他接走，而皮埃尔则拥有非同一般的音乐天赋，却因为单亲家庭长大，性格敏感孤僻。马修循循善诱把皮埃尔的音乐天赋发掘出来，同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情。但是最后因为失火事件马修被校长解雇，临走前带走了守候着爸爸的佩皮诺。

权威点评：

《放牛班的春天》是2004年上映的一部法国音乐电影，导演克里斯托夫·巴拉蒂原为音乐家，故事改编自导演儿时看过的一部1947年的电影。影片从选角到配乐都颇费心思，主角皮埃尔是导演与制片人游遍全法国找到的，其余合唱团小成员也都是没有演戏经验但自然率真的孩子。配乐上，导演为了避免出现儿童合唱团唱着传统圣诞颂歌的感觉，便在开拍前9个月与著名音乐家库莱斯合力创造了多首新的歌曲。尽管此类以音乐感化顽劣学生的电影题材虽不新鲜，但本片却仍能凭感人的剧情成为年度法国票房冠军，其中动人悠扬的配乐应记大功。

幕后花絮：

影片是2004年法国年度票房榜的冠军，总观众人次达到了840万。

《一个都不能少》是1999年上映的一部剧情片，根据施祥生小说《天上有个太阳》改编，由导演张艺谋拍摄。
该片使用一班非专业演员制作一出像纪录片的电影，故事主题是关于农村、贫穷及文盲的问题，在该片中张艺谋保留了演员本身的名字。本片获得十项国际电影奖项，包括金鸡奖、圣保罗国际电影节和威尼斯电影节的金狮奖。

获奖情况：

第56届威尼斯电影节 主竞赛单元 金狮奖 张艺谋
第56届威尼斯电影节 魔法时刻奖
第19届中国电影金鸡奖 最佳故事片(提名)
第22届大众电影百花奖 最佳故事片
第6届北京大学生电影节 最佳影片奖

媒体评价：

张艺谋在拍《一 个都不能少》时用了最直接的一招，自己演自己，彻头彻尾名副其实的“ 本色”。（《生活时报》评）

《一个都不能少》回归了张艺谋熟悉的农村题材，和秋菊类似的“一根筋”式的人物魏敏芝，让观众再一次为张艺谋的变化而惊叹。（天津电视台蔡玉昕评）

《一个都不能少》在市场化的道路上开辟出了一块新天地，但是张艺谋这块金字招牌从来是打哪儿红哪儿，在很大程度上，《一个都不能少》是沾了大导演的光。（新浪娱乐评）

《一个都不能少》是一部既有很强艺术性又有很强现实意义的优秀作品，对美国学生了解中国很有帮助。（联合国新闻部官员评）

《一个都不能少》最后是在孩子们用彩色粉笔写写画画的画面中结束的，这是一个典型的浪漫主义结局。一部影片可以改变一个人的命运，但却无法改变一个地区贫困落后的教育面貌；一个导演可以给自己影片的结尾涂抹上一层浪漫主义的色彩，但却无法给严峻的社会现实涂抹上同样的浪漫主义色彩。（法制晚报评）

本片让观众读到了一种荒诞。荒诞得居然可以叫仅小学毕业的十三岁女孩来代小学生的课，而那个身无分文的小女孩，居然会为了一个学生进城冒险；荒诞得让三元钱一瓶可乐的时代，一元钱一盒的粉笔却如此珍贵；荒诞地看到教室的内间是寝室，老师得和住校生挤睡在一起。种种荒诞让观众看得悲凉到流泪。（钱江晚报评）

英文简介：

[toggle title=点击展开]
In a remote mountain village, the teacher must leave for a month, and the mayor can find only a 13-year old girl, Wei Minzhi, to substitute. The teacher leaves one stick of chalk for each day and promises her an extra 10 yuan if there’s not one less student when he returns. Within days, poverty forces the class troublemaker, Zhang Huike, to leave for the city to work. Minzhi, possessed of a stubborn streak, determines to bring him back. She enlists the 26 remaining pupils in earning money for her trip. She hitches to Jiangjiakou City and begins her search. The boy, meanwhile, is there, lost and begging for food. Minzhi’s stubbornness may be Huike and the village school’s salvation.
[/toggle]
[toggle title=机器翻译，仅供参考]
在一个偏僻的山村，老师必须离开一个月，市长只能找一个13岁的女孩魏敏芝代课。老师每天留一支粉笔，如果回来的学生没有少一个，就答应多给她10元钱。几天之内，贫困迫使阶级麻烦制造者张惠科离开城市去工作。明治有一种倔强的脾气，决心把他带回来。她让剩下的26个学生为她的旅行挣钱。她搭便车到蒋家口市开始寻找。与此同时，那个男孩在那里，迷路了，正在乞讨食物。敏智的固执也许是慧可和村校的救星。
[/toggle]

封面图片：

Achilles‘Heel：笑的好美 淳朴的美

摇滚考古系：只有我觉得眉眼隐约有周冬雨的感觉吗？

WillRious：其实那几个小学生真的也很可爱。。。魏敏芝做事风格欠缺，有所不当，但是真的希望她能保持那不再撅嘴受委屈的开心样子。

春风不化雨是一部1969年奥斯卡金像奖获奖的英国剧情片。本片由英国国宝级女演员玛吉·史密斯女爵士、罗伯特·斯蒂芬斯爵士、西莉亚·约翰逊女爵士主演。英国著名导演罗纳德·尼姆执导。该电影是根据20世纪伟大的英国同名小说改编的。

获奖情况：

第42届奥斯卡金像奖 最佳女主角 玛吉·史密斯
第42届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲(提名) Rod McKuen
第22届戛纳电影节 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 罗纳德·尼姆

英文简介：

A headstrong young teacher in a private school in 1930s Edinburgh ignores the curriculum and influences her impressionable 12 year old charges with her over-romanticized world view.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
上世纪30年代，爱丁堡一所私立学校的一位任性的年轻教师无视课程设置，用她过于浪漫化的世界观影响着她12岁时易受影响的指控。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

影片解读：

《春风不化雨》是根据20世纪伟大的英国同名小说改编的电影。奥斯卡大户影后玛吉·史密斯饰演一位中学历史教师Jean Brodie——一位在文学史、电影史均是赫赫有名的人物。
Prime“在此理解为“青春”，同时，也含有“首要”的意思。布劳迪小姐认为她把自己的青春献给了学生，但是，当她被其中一位学生“攻击”后，她才意识到不再处于自己的Prime之中。
布劳迪小姐被Sandy称为“Dangerous woman（危险的女性）“，而这岂止能用dangerous来概括完？她是一个复杂无比的角色。她追求爱情，陶醉于艺术，善良、固执、自私……但她依然是正面角色，是一个不应该存在的老师。史密斯最杰出的地方是她的腔调，或者是台词。在她一边给学生放幻灯片，一边朗诵式的讲解时，我们的心绪会不由得起伏并且沉迷于她的语言与令人惊奇的表情中去，那简直是一尊完美的艺术品！

幕后花絮：

• 玛吉·史密斯于8年之后凭借加州套房拿下了第二座奥斯卡奖，成为英国历史上第一位也是唯一一位奥斯卡最佳主配角都得过的演员
• 玛吉·史密斯的丈夫罗伯特斯蒂芬斯也出演了这部电影的主角，她和丈夫曾被成为“小奥利弗夫妇”（奥利弗夫妇是莎剧王子劳伦斯·奥利弗和他的妻子一代巨星费雯·丽，是第一对奥斯卡影后影帝夫妻档。费雯丽：1939年影后乱世佳人、1951年影后欲望号街车；劳伦斯奥利弗：1948年王子复仇记.）
• 在电影之情的舞台剧中，布罗迪小姐的角色一开始给了玛吉·史密斯却被玛吉·史密斯拒绝了，后由瓦妮莎·雷德格瑞夫出演，而在电影筹备阶段，雷德格瑞夫表示不愿出演法西斯支持者，导演罗纳德·尼姆后来表示“谢天谢天，我一开始就没想让她演”。于是角色就到了玛吉史密斯身上，成就了她奥斯卡影后的殊荣。
• 制片公司20世纪福克斯原先希望奥黛丽·赫本主演，遭到导演拒绝。于是由玛吉·史密斯出演。
  导演从未读过原著小说。
• 这是玛吉·史密斯第一次扮演教师的角色，她第二次扮演教师则是在30年后的鸿篇系列巨制哈利·波特八部电影中试验霍格沃茨魔法学校副校长，格兰芬多学院院长，变形术教授米勒娃·麦格教授。根据哈利波特作者J·K·罗琳披露，米勒娃·麦格也是苏格兰人。
• 学生都是有18岁以上的成年人饰演的。甚至还有孕妇。

媒体评价：

1. 玛吉史密斯表演
   20 years backwards to Vivien Leigh in A Streetcar named Desire, 20 years forwards to herself in The Lonely Passion of Judith Hearne,no single actress can possibly exceed her brilliant performance.向前二十年至费雯·丽在欲望号街车，向后二十年至她自己在朱迪斯·赫恩的孤独感，简直无人能超越玛吉史密斯在本片中对布罗迪小姐的完美刻画。
2. 毫无疑问，玛吉·史密斯奉献了一次标杆式的表演。
3. 美国著名影评人Dave Kehr在Chicago Reader中写道“Smith is in one of those technically stunning, emotionally distant performances that the British are so damn good at”玛吉史密斯绝对是技巧上令人震惊，情感上相对疏远这类演技中最出类拔萃的，英国人实在太擅长这种表演了。
4. Maggie Smith is luminous as the teacher whose passion for art and life is inspiring, but whose arrogance and short-sightedness can be dangerous. Maggie Smith was exploring the limits of a teacher’s passion 玛吉史密斯扮演的教师对于生活与艺术的热情令人振奋，但是她的傲慢与短视却很危险。玛吉史密斯做到了闪耀的表演，她已经探索到了教师热情的极限。
5. Maggie Smith is mesmerizing. She paints the blind monstrosity of Miss Jean Brodie in the most recognizable human tones. 玛吉史密斯是迷人的，她所刻画的布罗迪小姐没有远见的可怕是人类最显著的特征
6. Maggie Smith’s performance rates as one of the finest on screen. 玛吉史密斯的表演称得上银幕极佳。
   对于影片
   The Prime Of Miss Jean Brodie” (1968) is the best stage play ever to be presented in movie form..a great movie. 春风不化雨绝对是好舞台剧转化为好电影极佳的案例。

影史钩沉：

1969年[春风不化雨]的舞台剧版本中，玛吉·史密斯原本要扮演简·布罗迪小姐，但因为拍电影而未能接受，瓦妮莎·雷德格瑞夫成了舞台上的布罗迪小姐。后来电影版本最先考虑雷德格瑞夫，但被她拒绝，于是轮到了玛吉·史密斯。史密斯凭此角色得到了奥斯卡。（《看电影》杂志）

故事改编自以撒辛格的短篇小说，描述犹太人女子杨朵在二十世纪初的东欧为了追求梦想而女扮男装求学的故事。
在20世纪初，家住东欧的犹太女孩燕特尔非常好学，但当地的风俗禁止女孩上学，于是她只好女扮男装。在学校，有一个男生跟她很要好，但他俩的关系涉及到性取向错乱的议题。

获奖情况：

第56届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 艾米·欧文
第56届奥斯卡金像奖 最佳艺术指导(提名) 莱斯利·汤姆金斯 / 罗伊·沃克 / 泰莎·戴维斯
第56届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲(提名) 米歇尔·勒格朗 / 阿兰·伯格曼 / 玛丽莲·伯格曼
第41届美国电影电视金球奖 最佳导演（电影类）芭芭拉·史翠珊
第41届美国电影电视金球奖 最佳音乐/喜剧片（电影类）

英文简介：

A Jewish girl disguises herself as a boy to enter religious training.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一个犹太女孩伪装成一个男孩参加宗教训练。
[/toggle]

影史钩沉：

1983年的[燕特尔]使芭芭拉·史翠珊成为了第一个获得金球奖最佳导演奖的女性。1991年的[浪潮王子]被金球奖最佳导演奖和美国导演导演工会奖提名，此后几年她拿到过许多提名，但是再没有拿到过奖。（看电影杂志）

幕后花絮：

该片的故事有点像梁山伯和祝英台，但不以爱情线为主，而旨在宣扬女权主义思想；影片对歌曲的处理已完全摆脱了传统的“停戏唱歌”方式，歌曲出现得极为自然，仿佛是水到渠成的戏剧独白。影片在这些方面非常细腻，此外还细致地表现了主角的恋父情结。影片的摄影模拟伦勃朗绘画的风格，史翠姗的演技和歌艺炉火纯青，歌曲对于心理描写起到了极佳的作用。

图书摘录：

本片的故事有点像梁山伯和祝英台，但不以爱情线为主，而旨在宣扬女权主义思想;影片对歌曲的处理已完全摆脱了传统的“停戏唱歌”方式，歌曲出现得极为自然，仿佛是水到渠成的戏剧独白。在20世纪初，家住东欧的犹太女孩燕特尔非常好学，但当地的风俗禁止女孩上学，于是她只好女扮男装。在学校，有一个男生跟她很要好，但他俩的关系涉及到性取向错乱的议题。影片在这些方面非常细腻，此外还细致地表现了主角的恋父情结。（周黎明《西片碟中碟》）

《生命因你而动听》是由斯蒂芬·赫瑞克执导，理查德·德莱弗斯、奥林匹亚·杜卡基斯等主演的剧情片，于1995年在美国上映。
该片主要讲述了心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成他的事业，在一所中学任音乐教师，致力于通过自己的方式培养学生对音乐的兴趣。

获奖情况：

第68届奥斯卡金像奖 最佳男主角(提名) 理查德·德莱福斯
第53届美国电影电视金球奖(提名) 最佳编剧（电影类）Patrick Sheane Duncan
第53届美国电影电视金球奖(提名) 最佳剧情片男主角（电影类）理查德·德莱福斯

英文简介：

A frustrated composer finds fulfillment as a high school music teacher.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
作为一名中学音乐教师，一位沮丧的作曲家找到了满足感。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

最火台词：

Adult Gertrude Lang: Mr. Holland had a profound influence on my life and on a lot of lives I know. But I have a feeling that he considers a great part of his own life misspent. Rumor had it he was always working on this symphony of his. And this was going to make him famous, rich, probably both. But Mr. Holland isn’t rich and he isn’t famous, at least not outside of our little town. So it might be easy for him to think himself a failure. But he would be wrong, because I think that he’s achieved a success far beyond riches and fame. Look around you. There is not a life in this room that you have not touched, and each of us is a better person because of you. We are your symphony Mr. Holland. We are the melodies and the notes of your opus. We are the music of your life.

（全部台词）

音乐原声：

1996年1月，该片发行了两张原声带唱片。第一张是电影原创配乐专辑，包含所有由迈克尔·凯曼作曲的配乐，这些音乐主题几乎都是在电影开拍前，凯曼与导演取得共识后事先完成的，透过这些音乐，连串起霍兰的一生，最后汇整成霍兰的交响曲。第二张专辑则是电影中所用过的知名乐曲的集锦。

幕后花絮：

拍摄花絮：

• 年轻的格特鲁德·朗学的那首曲子是Acker Bilk的《Stranger on the Shore》。
• 片中他们住的房子是俄勒冈州的一个废弃罐头厂改造的，外观模仿的是在波特兰的另一座建筑。
• 影片结尾当霍兰先生完成了交响乐的指挥，儿子给他的手势意思是”我爱你”。
• 该片配乐作曲家迈克尔·凯曼受到影片中故事情节的启发，于1996年创立了霍兰先生作品基金会（The Mr. Holland’s Opus Foundation），致力于为音乐教育事业提供物质性的帮助。

穿帮镜头：

1. 在霍兰先生跟学生们讨论完贝多芬之后，镜头对准了唱机，在唱片上映出镜头的影子。
2. 当艾瑞斯在结尾演出后准备跟大家说话时，她身后一个手语翻译出现了两次。
3. 霍兰说他15岁时爱上了John Coltrane的音乐，根据他的年龄那是1950年，而Coltrane发行第一张专辑是1957年。
4. 霍兰弹《Lovers’ Concerto》时，他的手指跟音乐对不上。

存档画面：

电影中使用了一些历史上的存档录像来表现时代的变迁，分别是：

• 马丁·路德·金的演讲
• 罗伯特·肯尼迪及约翰·F·肯尼迪（两人都被刺杀）
• 越战
• 《周末夜狂热》
• 《别假正经（Stop Making Sense）》
• 约翰·列侬之死
• 《洛基恐怖秀（The Rocky Horror Picture Show）》
• 《伍德斯托克音乐节（Woodstock）》

媒体评价：

一个好老师对于学生的影响有多大，每个人都有亲身体会。德莱弗斯以精湛的演技诠释了一个有血有肉的教师形象，他在自己的家庭生活中遭遇诸多不幸，但仍忠于职守，将自己对音乐的热爱透过教育传达给学生。影片大量篇幅着眼于霍兰如何对学生因材施教，循循善诱。在表现时间的流逝感上，则加入了各个历史时期珍贵的纪录片镜头，流畅地完成了不同年代的交替过程。影片中洋溢着的温情，像热烈阳光下的海洋般汹涌，亲子之情，师生之情，毫不渲染地冲击我们缺乏温暖的心，在表达教师高尚地同时细腻地描绘了家庭生活的波折和幸福。全片故事没有太多新意，叙述传统，思想保守，所歌颂的也是司空见惯的美好品德，但处理得当，非常内敛，因此感人而不煽情（搜狐、新浪评 ）。

图书摘录：

一个好老师对于学生的影响有多大，每个人都有亲身体会。荷兰先生的一生理想是创作出流芳百世的交响乐，成为一位杰出的作曲家，可是为了糊口，只好无可奈何在高中当音乐老师。不过他在职位上十分尽责，将自己整个青壮年的岁月用以启发学生对音乐的兴趣以致他在退休时驀然回首，发现自己的成就竟然在此。影片跨越30载，德莱弗斯以精湛演技及毫无破绽的化装诠释了一个有血有肉有家庭生活痛苦的教师形象，他在自己的家庭生活中遭遇诸多不幸，如儿子失聪。但他仍忠于职守，将自己对音乐的热爱透过教育传达给学子，可以说是音乐版的《万世师表》。（周黎明《西片碟中碟》）

《蒙娜丽莎的微笑》是美国革命电影工作室于2003年出品的一部剧情电影。影片由迈克·内威尔执导，朱莉娅·罗伯茨、克斯汀·邓斯特和朱丽娅·斯蒂尔斯等联袂出演。影片于2003年12月19日在美国率先上映。
电影讲述1953年的美国，时代正处于转变之中，毕业于风气开放的伯克利大学的凯瑟琳前往卫斯理女子学校教授艺术史，可是充满理想与热情的凯瑟琳，却大胆地向陈腐的教学制度发起挑战的故事。

获奖情况：

第61届金球奖 电影类 最佳原创歌曲(提名) 埃尔顿·约翰 / 贝尔尼·陶宾

英文简介：

A free-thinking art professor teaches conservative 1950s Wellesley girls to question their traditional social roles.
[toggle title=谷歌翻译，仅供参考]
一位思想自由的艺术教授教保守的20世纪50年代的韦尔斯利女孩质疑她们传统的社会角色。
[/toggle]

剧照欣赏：

1 的 2

幕后花絮：

• 讲座的场面是在哥伦比亚大学拍摄的。其具有50年历史的讲堂曾用于多部影片的拍摄。
• 为了给角色做准备，朱莉娅·罗伯兹专门去纽约大学听艺术史的课。所有的主演在开拍2周前都接受了短期培训。
• 游泳池边的镜头里，背景中的女孩们来自Wheaton学院花样游泳队。
• 跳舞那场戏中，唱《伊斯坦布尔》的合唱团是哈佛大学的Din and Tonics合唱团。

幕后制作：

拍摄过程
《蒙娜丽莎的微笑》发生的环境是上世纪50年代的卫斯理女子学院，剧组为了还原真实的校园生活，特地前往原地拍摄。这所女子学院坐落在波士顿以北10英里的地方，摄制组在2002年秋天的时候，驻进了这里开始了拍摄。当时的气候刚好接近深秋，女子学院校园里的枫叶飘浮在爽朗的天空，落在校园的小路上，洋溢着古典的浪漫气息，非常适合影片要营造的情感氛围。
服装设计
影片中1950年的女子穿着打扮显然和2000年的现代有很大不同，1950年的卫斯理女子学院里的学生都要求束胸，即是用柔软的胶制白布围住胸部，隐藏女性美丽的曲线，为此服装设计师要求饰演女学生的几十位演员们每天都要佩带束胸带。

媒体评价：

《蒙娜丽莎的微笑》善于用情节来做暗示，做对比，降低了观众对影片理解的难度。而片中两派在影片结尾处出现了完全不同的结果：反对派被老师感化地坚决走自己的道路。而中间派反而退回到“结婚生子”路线，这种角色安排和对比是许多影片中比较常见的手法。 《蒙娜丽莎的微笑》反映了新生事物向旧传统挑战的主题。可是影片在开始阶段为了展示1953年的时代特征。从布景到道具，从墙纸到头饰，从婚礼到舞会，从《我爱露西》的电视剧到骆驼香烟的广告，这些都透露着一股浓浓的怀旧气氛，也使得影片的外在形式与所表现的主题并不符合。（网易娱乐评）

《蒙娜丽莎的微笑》既不属于现在，又属于现在。看这部影片会发现很多生活中既陌生又熟悉的东西。永不妥协，个性自由原来是电影，也是人类一个共同的主题 。（《北京晚报》评）

《蒙娜丽莎的微笑》总结起来只有两个字——韵味。这韵味来自片中还原到位的20世纪50年代女子学院的风情，来自每一个精致的画面，也来自于贯穿片中的原声歌曲和配乐。片中贯穿的歌都是特别精选的来自20世纪50年代的“流行歌曲”，在全球都被奉为经典，不但具有跨越时空和语言障碍的魔力，而且更会独获中国听众的青睐。在片中这些插曲优美动听，与画面丝丝入扣之外，其演绎更是暗藏玄机。（《北京青年报》评）

图书摘录：

50年代初的美国，妇女解放运动进行得如火如荼。毕业于风气开放的伯克利大学的凯瑟琳·安·威利斯前往卫斯理女子学校讲授艺术史，但她发现学校的陈规陋习已经令人无法忍受。于是她大胆地向陈腐的教学制度发起挑战，以执着的信念影响了一大批女学生。（周黎明《西片碟中碟》）

图书摘录：

一个普通的美国家庭，老爸当心理医生，老妈是记者，还有四个调皮捣蛋的孩子。典型的美国情景喜剧。（周黎明《西片碟中碟》）