乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击（2016）– 经典英文台词、英语剧本原文翻译、中英文字幕对照

现在我有几句话要说
This team is in sore need of discipline.
这支队伍急需纪律
The next threat to Earth is going to find us prepared.
地球的下个威胁已经要找上门了
Why?
为什么
Because of this new training exercise I devised called…
因为接下来我设计的这个新训练叫做…
Hide-and-seek.
捉迷藏
Not it.
我不抓
Not it.
我不抓
Wait, what?
等等 什么
You’re it.
你来抓
Oh, man, I’m it, again?
天哪 又是我抓
100, 99, 98, 97, 96,
100 99 98 97 96
95… You know, I’m starting at 50.
95… 我从50开始数了啊
50, 49…
50 49…