希望沟壑(2019)–经典英文台词、英语剧本原文翻译、中英文字幕对照

Hope Gap

0
260

Forgive me for needing you to be strong forever.
原谅我畏惧你们的失意颓唐
Forgive me for fearing your unhappiness.
你们受苦时 我亦受苦
As you suffer, so I shall suffer.
你们蒙难时 我亦蒙难
As you endure, so I shall endure.
握起我的手 沿旧路走最后一次
Hold my hands and walk the old walk one last time
然后让我独自前行
then let me go.
希望沟壑

你的评论可以尖锐,但不能湿疣!